Dio, quanto amo gli irlandesi

AGNES BROWN, di B.O'Carroll

Perché questo?

Solo per la foto, questo è un libro che ognuno di noi dovrebbe avere.

Poi appunto per il fatto che l'ha scritto un irlandese (I love them).

Poi perché parla allo stesso tempo dell' essere donne, amanti, mamme, amiche, rompiscatole, lavoratrici...

Ma soprattutto per "passaggi" tipo questi:

"Posso aiutarla, cara?"

"Guardavo solo, grazie " .

"Oh, a loro piace un sacco, sa ".

La donna scrutò Marion, che spuntava a malapena da dietro il banco.

"Come, scusi?"

"Le banane. A loro piace essere guardate ".

La signora sostenne il suo sguardo, attonita, batté le palpebre e rivolse di nuovo la sua attenzione alla frutta.

Prese un casco, lo girò da una parte e dall'altra, poi lo rimise a posto.

"Mi sembrano un po' pallidine " commentò.

"Già " replicò Marion.  " Beh, forse sono un po' stordite. Vengono dalla Giamaica, e il viaggio è stato duro ".

La donna la fissò di nuovo, poi si allontanò imbarazzata. Marion tornò di corsa a sedersi e si riappropriò della tazza.

"Ma così li spaventi! " disse Agnes.

"Stronzate! O le vuole o non le vuole, non mi va di sorbirmi una caterva di domande idiote! Le tastava e le stringeva: sono banane, mica cazzi, non è che diventano più grosse se le palpi".

Buon we a tutti. E buona lettura.

"La saggezza è un punto di vista sulle cose" M.Proust